ADAMTS13 : type de protéine produite naturellement par l’organisme. Elle aide à cliver une autre protéine qui peut favoriser la formation de caillots. Un test ADAMTS13 peut permettre de cibler les patients atteints de PTT, car ceuxci présentent de faibles taux d’ADAMTS13. Les patients atteints du SHUa présentent des taux normaux ou légèrement faibles de cette protéine.
Anémie : maladie caractérisée par une quantité insuffisante de globules rouges normaux dans l’organisme.
Atypique : irrégulier, inhabituel.
Syndrome hémolytique et urémique atypique (SHUa) : maladie du sang caractérisée par un faible taux de globules rouges et de plaquettes, une insuffisance rénale et des dommages aux autres organes vitaux comme le cœur et le cerveau.
Azote uréique sanguin : le taux d’azote uréique sanguin sert d’indicateur de la santé rénale. Le dosage de l’azote uréique sanguin est principalement utilisé, de paire avec le dosage de la créatinine, pour évaluer la fonction rénale dans tout un éventail de situations.
Système du complément : réseau de protéines et d’enzymes qui interagissent entre elles pour protéger l’organisme contre les substances étrangères comme les bactéries et les autres envahisseurs. Le SHUa est une maladie dans laquelle le système du complément ne fait pas bien la distinction entre les « alliés » et les « ennemis ».
Créatinine : substance éliminée par les reins. Le dosage de la créatinine permet de savoir si les reins fonctionnent normalement. Tout comme le dosage de l’azote uréique sanguin, le dosage de la créatinine permet d’évaluer la fonction rénale dans tout un éventail de situations.
Côlon : partie inférieure du gros intestin.
Dialyse : traitement de l’insuffisance rénale. Des reins normaux filtrent le sang en éliminant les déchets et les surplus d’eau et de sel. L’insuffisance rénale, également appelée « insuffisance rénale de stade terminal » survient lorsque les reins arrêtent complètement de fonctionner. L’hémodialyse est une méthode dans laquelle un appareil remplit le rôle des reins en filtrant le sang à l’extérieur de l’organisme avant de retourner le sang filtré dans l’organisme.
E. coli : bactérie présente de façon normale dans la partie inférieure de l’intestin chez les humains et les animaux, et pouvant entraîner la maladie.
Œdème : enflure de certaines parties du corps en raison de la présence d’une quantité anormalement élevée de liquides.
Enzyme : protéine qui facilite une réaction chimique dans l’organisme.
Haptoglobine : protéine sanguine produite par le foie et qui se lie à un certain type d’hémoglobine dans le sang.
Hématocrite : test sanguin permettant de mesurer le pourcentage du volume de sang total qu’occupent les globules rouges. Un test sanguin permet de déterminer le taux sanguin d’hémoglobine.
Hémoglobine : protéine des globules rouges qui transporte l’oxygène.
Système immunitaire : groupe complexe de cellules, de protéines et d’autres molécules qui agissent de concert pour détecter les microorganismes et substances étrangères, telles que les bactéries et dont le principal rôle est de protéger l’organisme contre les substances étrangères.
Perfusion : méthode par laquelle un liquide est introduit dans l’organisme par une veine.
Rein : organe qui joue le rôle de filtre naturel du sang, éliminant les déchets et les dirigeant vers la vessie.
Lactatedéshydrogénase (LDH) : enzyme présente dans presque tous les tissus de l’organisme et qui joue un rôle important dans la respiration cellulaire
Microangiopathie : maladie touchant les vaisseaux sanguins de très petite taille
Anticorps monoclonaux : protéines spéciales ciblant d’autres protéines ou cellules très spécifiques dans l’organisme
Mutation : modification permanente du matériel génétique, siégeant habituellement dans un seul gène
Néphrologue : médecin spécialisé dans le diagnostic et le traitement des maladies rénales
Plasma : liquide jaune pâle du sang total, composé de globules rouges, de globules blancs et de divers autres éléments en suspension
Perfusion de plasma : méthode par laquelle du plasma sain provenant de donneurs est transfusé à un receveur
Plasmaphérèse (échange ) : méthode par laquelle le plasma est retiré de l’organisme, traité, puis retourné dans l’organisme.
Plaquette : petits fragments cellulaires de forme irrégulière et de couleur claire qui circulent dans le sang et joue un rôle dans la coagulation sanguine.
Rénal : fait référence aux reins.
Schizocyte : partie fragmentée d’un globule rouge, de forme généralement irrégulière, dentelée et asymétrique.
Shigatoxine : poison produit par la bactérie E. coli et causant une diarrhée grave.
Syndrome hémolytique et urémique causé par E. coli producteur de shigatoxine (SHU-ECPS) : syndrome provoqué par E. coli producteur de shigatoxine. La maladie se caractérise par une diarrhée souvent sanglante, suivie d’une insuffisance rénale aiguë.
AVC : dommages au cerveau. Peut survenir lorsqu’une artère du cerveau se bouche ou commence à saigner, interrompant ainsi l’apport sanguin dans cette partie du cerveau.
Syndrome : ensemble de symptômes qui surviennent ensemble, selon un certain schéma.
Systémique : étendu à tout l’organisme.
Thrombotique : qui produit des caillots sanguins.
Thrombopénie : taux faible de plaquettes
Microangiopathie thrombotique (MAT) : maladie caractérisée par la présence de caillots sanguins et une inflammation qui endommage les petits vaisseaux sanguins de l’organisme; il s’agit d’un symptôme ou du résultat de maladies comme le SHUa et le PTT.
Purpura thrombopénique thrombotique (PTT) : maladie rare entraînant la formation de caillots sanguins dans les petits vaisseaux sanguins de l’organisme, donnant lieu à une microangiopathie thrombotique étendue.
Urémie : signes et symptômes d’insuffisance rénale; les signes et symptômes d’urémie comprennent les nausées les vomissements, un goût métallique dans la bouche, des douleurs musculaires et une enflure.
Source :
Alexion. aHUS: A Patient’s Guide. Disponible à l’adresse : http://ahussource.com/includes/pdf/Disease_Education_Patient_Brochure.pdf. Consulté le 28 novembre 2012.